実践英会話 職業を通じて言語を習得する。

私から見ていて感心させられるのは、 一年・二年間位フランスやイタリアに住んで、フランス語やイタリア語習得したというパティシエや料理人の方や、モンゴルや東欧などから日本の相撲部屋に入り日本語を習得した力士の方達です。

彼らはどのようにして言語を習得したのか?というプロセスがわからないので、何とも言えない部分もありますが、あれだけ複雑なフランス語やイタリア語をわりあい短時間で習得したり、全く言語体系が違う日本語を習得した外国人の方達から英会話学習上見習う点というのはあるかもしれません。

私が英会話学習上も役に立つと考えられる事をざっと列挙してみると・・・

・その言語を習得したいというモチベーション。

・目的を持って必要な事を集中して覚える事。

・覚えたことを実践する機会。

こういったことが考えられます。

例えば動詞の活用ですが、英語と比較すると、フランス語というのはかなり複雑に思えます。ところが料理のことを真剣に勉強しようとしたり、日本の相撲界で活躍しようというモチベーションが高ければ頭に定着するとあのやはり違うのですね。

英会話学習しようとするときにも、自分がそのような状況に置かれてから真剣に学習する方が確かに効果が上がるのかもしれません。

2014年6月13日 | カテゴリー : 実践英会話 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa