やさしい 英会話にする為に。

ある生徒さんと英会話の練習をしています。この生徒さんは基本的の英文であれば、ほぼ完全に日本語から英語にできるのです。ところが、実際の英会話になると、自分が思っていることを完璧に英語で話そうとするので詰まってしまったり、難しいと思うとそこから先に進めなくなるのです。

時々このような生徒さんがいらっしゃるのですが、克服するポイントの1つが、やさしい英語表現に変換するということです。

例えば「わざわざ(我が家に)お越し頂くと、大変ですから結構です。」このような英文があったとします。これを正確に英語に表現しようとするの結構難しいものです。

こんな時は・・・・この日本語自体をどのようにやさしい日本語に変えるか?ということが重要になります。

「もしあなたが私の家に来ると時間がかかるので、こちらに来る必要ありません。」このように変換すると多少言いやすくなるかもしれません。

もし様々な日本語を見て、完璧な英語に直そう意識が働くのであれば、日頃から様々な日本語を見て、どのように英語に直すかと発想の訓練をしてみればよいのだと思います。

この発想訓練を毎日10分ぐらいでもやるだけで、かなり違ってくるのです。ぜひ同じような悩みを持つ方はトライしてみてください。

2014年4月12日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa

英会話学習法 まず自分が何を言いたいのか・必要かを明確にする。

英会話学習をするとなると色々な事をしなければならないので、やることが多すぎて途方に暮れるように思うこのしれません。

確かにネイティブ英会話に少しでも近づこうと思いコツコツと勉強すると、やる事は膨大なります。自分が政治の事や経済のことや環境問題の答えは全てを話す事すると確かに難しくなります。

ですが、英会話というものが相手と通じることを意味するのであれば、そんなに難しい物では無いのです。

まず、英会話学習をやっている方が考えるべき事は、自分が英会話をする時に、本当に必要なものは何なのか?どんなことが英会話をするときに言えば良いのか?ということを真剣に考えてみることだと思います。

自分が研究者で、自分の専門分野のこと話せるようになりたいのであれば、自分の分野の専門を英語で説明できることが必要になります。まず、その部分から極めてしまえば良いのです。そしてその部分を説明できるようになるためには「こういう単語が必要だ」「こういう構文が必要だ」と少しずつ書き出して言ってみればよいのです。

その方が持っている基礎的な英文法力にもよるので、どのくらいの単語必要であるか、またどのくらいの構文力が必要であるのかは、個人差が生じます。

ですが私の経験上、ある一定パターン以上覚えると英会話をしながらコミュニケーションを取るのは、そんなに難しい事では無いのです。

英会話をを上達させたい方は、まず自分がどんなことが言える必要があるのかを考えてください。

2014年4月8日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa

英会話 話題

英会話学習を始めると、 一部の生徒さん達に困る事が起きてきます。それは英会話をする時に、話題がないというものです。

そのように言う生徒さんは2つのケースに分類できます。

1.日本語では話す話題は膨大にあるが英語では無い。

2.日本語で話そうとした時にも話題がないという方がいます。

1番に該当する方は、英語で話をしようとする時に必要以上に緊張しているのかもしれません。実際に授業の帰り際に話を使おうとすると、話は頑張ればできるという方がいます。日本語で話ができるということは話題はあるということなのです。

おそらく、英会話をする時には、何か高尚な話をしないといけないとか、しっかりした話をしないといけないとか、何らかのバリアがあるのかもしれません。ですが英会話を練習するわけですから、いきなり最初から高度なことなど話そうとする必要はないのです。

2番の方は日本語レベルでもほとんど物事を考えていないのかもしれません。確かに時々日本語で話をしても続かないという方がいるのですが、このような方は、まず日本語レベルでも色々なことに興味を持つ必要もありますし、それが難しければ自分の得意な分野のことについて相手に英語で話をすればよいのだと思います。

2014年4月3日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa

英会話に役立つ英単語習得の為にもリスニング学習を!

英会話学習をしていると話すことばかりに気が行き、結果としてリスニング学習をないがしろにしがちになります。しかしそれは実にもったいない話なのです。

もちろんリスニング学習しなければならないのは、相手が話している英語を聞き取れるようにならないと、英会話が成り立たないため聞き取りの能力を向上させるという意味合いもあるのですが、英会話ができるようになるための一つの要素である英単語の習得にも大変効果があるからなのです。

例えば単語帳を使って英単語覚えようとしましょう。これは勿論、それなりに効果がある学習法の1つです。

ところが、リスニング学習をやると、英単語の記憶は英単語が出ている本を使って学習する場合よりもはるかに楽に頭に入ると思います。

実際私がそうやって覚えることが出来た英単語や英語表現は数が知れません。

なかなか言葉にして、その効用や手軽さをお伝えするのは難しいのですが、意味から流れてくる英会話に耳を傾けて、ある一定期間聞いているだけで勝手に様々なことが本当に頭に入ってしまうのです。

英単語の本を使って覚える時のようなあの苦しさはありません。だまされたと思って一度、リスニング学習を通じて英単語習得してみてください。

2014年4月2日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa

英会話学習記録を付けよう!

英会話学習のモチベーション維持のために自分自身の成長を把握できることが大切なのですが、以前お伝えしたように1番簡単な方法は自分の1番最初のレッスン時の状態をよく覚えておくことです。

そしてもう一つの方法がありますそれは、自分で英語学習の日記やブログをつけてみることです。

特にブログはお薦めです。非常に管理が簡単ですし今だとスマートフォンからでも付けることができます。英会話や英語学習のブログだからといって何も難しいことを書く必要ありません。気の向いたときに気の向くように自分で英語学習に関して簡単に書いていけば良いのです。

自分が覚えられなかった英単語などを書き記すのも良いですし、自分の英語学習に関する悩みを書いてみるのも良いでしょう。

こまめにつけていくと自分の成長がだんだんと分かりモチベーションアップにつながるでしょう。半年や1年経ってその成長度合いを見ていると、恥ずかしい気分になる場合もありませんが自分が最初はこんなにも簡単なことがわからなかった・・・・という客観的な判断材料の1つになるでしょう。

英語学習は少しずつの積み重ねです、そして英語学習に取り組むことに、多くの方は困難を感じそして英語学習継続できなくて挫折してしまうのです

2014年3月31日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa

英会話の為の英文法を習得する方法。

英会話学習をしていると英文法を必要性を感じるようになると思うのですが、多くの方が英文法学習するというのは面倒臭かったり難しい物のように感じると思います。自分が持っている分厚い参考書を前にするとなおさら嫌なものでは無いでしょうか。

ですが、英文法の習得というのは日本人が英語を勉強する上では英語と日本語という言語が違いすぎるせいでやはり避けることができないと思います。

ではどうすれば様々な英文法習得することができるようになるのでしょうか?

私はいつもその方法は簡単なことだと思っています。

それは、自分が英会話をするときに、自分が使えるツールを少しずつ増やそう という意識すればよいのです。

ロールプレイングゲームをやっているとします。この時に自分の前に強力なモンスターがいます。自分ではとても手に負えない強力なモンスターでも、自分が使える呪文の数や敵の種類が増えてくると敵は段々強く感じなくなってきます。

英会話をそれと同じ事なのです。

自分が使えない英文法項目があればそれを少し練習して増やそうという意識があるだけで、だんだんと使える道具は増えてきます。これを少しずつ積み重ねるだけでよいのです。そんなに簡単に言うな、と思うかもしれませんが実際に私がそうだったので、そう言えるのです。

続きは次回。

2014年3月31日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa

英会話上達と性格3

工夫するのが好きな人も、英会話学習をする上では当然ながら有利に働きます。例えば自分で英会話ができるようになるために色々な学習方法を模索していくというのも立派な工夫です。

または、前回のブログで出てきた女性の話ではないですが、様々な英会話の場面を経験し、そして私にそれについて話をするというのも工夫といえば工夫でしょう。例えばそこで覚えた語彙を私に説明することによってその人はその英単語覚えることができるようになります。

私はこの女性の行動の仕方から自分の英会話学習をする上で役に立ったことが山のようにあったのです。例えば、病院に行き、その場面で必要とされる英単語や表現を覚えようと思ったのも彼女の行動から派生していたように思います。

英会話学習や英語学習の工夫といえば私の別の友人は、すでに自分の鞄の中に小さいノートを忍ばせて、わからない単語がすべてそれに記し、貪欲に英単語を吸収していたものでした。またその友人は、英語で書かれた参考書を使ってポルトガル語を勉強していたのです。こうすることによってポルトガル語を習得することもでき、そして英語で文章がまなければならないので英会話や英語学習にも繋がっていたのです。語尾活用 を意味する英単語などは彼から学んだ記憶があります。

2014年3月30日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa

英会話上達と性格2

海外に住んでいた時に、英会話が上達している人達は大概気前が良かったように思います。ケチな人は皆無と言っても良かったかもしれません。お金が無いのに見栄を張り大盤振る舞いするのも問題ですが「奢るから一杯飲みに行こうよ」といって言う人たちは大抵英会話が堪能のものでした。これもおそらく、話す機会が増えるからということになるのでしょう。

次に英会話上達と関係していると思える性格は、チャレンジ恐れない人だと思っています。私は向こうに行った時に英会話が全くできなかったのですが、ある程度会話ができる日本人女性などは、学校まで通うのに通学用定期券のようなものを自分で作りにひとりで交通局のようなところに積極的に行っていました。

私は、彼女からどこに行って定期券を作ればよいのか?ということを、念入りにアドバイスを受け、作成しに行った記憶があります。

今から考えてみるとこの女性は、どこかの大企業で働いた後で、海外に来た人だったので、働いた経験の無かった私と比べると遥かに社交性に富んでいて、社交性にも優れており、スグに友人が出来ていたように思います。結果としてかなりのスピードで英会話も上達していった印象があります。(英会話が全く出来なかった私とは雲泥の差でした。(笑))

2014年3月29日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa

英会話の上手・下手

テレビなどを見ていると、英会話を流暢にできる人とできない人がいます。外人顔負けの発音で英会話をペラペラやっている女性が、テレビや雑誌にもてはやされている一方で、おじさまがあまり流暢では無く、日本語訛りの強い英語を話していると過小評価されていたりしますが、それなりに英語が分かる人が見ると、実はおじさまの英語力の方がはるかに凄いと言う場合が結構あります。

確かに、発音などはあまり上手では無いですが、話している内容を英文にすると、凄いという事が結構あるのです。

特に、英語があまり分からないような人から見ると、おじさまたちがあまり上手とは言えない発音で英語を話していると、なんとなく聞き取りやすく感じるせいか、過小評価されているように思います。

ですが、話している内容を、冷静に日本語についているテロップを見て考えてみればと良いと思うのです。どこかの国の大臣と経済問題について英語で話をする というのは並大抵の英語力と知識ではできないはずです。

ハンバーガーを外国人のような発音で注文できる女性が、同じように綺麗な発音で経済問題や政策について英語で話をすることができるでしょうか?

そう考えていくと英会話が上手か下手かというのは判断基準が難しいものです。

2014年3月28日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa

英会話 テキストの内容をより効率的に身に付ける為に。

英会話スクールに通い英会話を勉強する方は、教室指定のテキストを使うことが多いと思うのですが、ただテキストを使うだけでは、中々そこに出てくる表現などを覚えるというのは難しいでしょう。ですが、このような状況でも飛躍的にこれをテキストに書かれていることを自分のものにすることができる方法があると思います。

それは、テキストの中に書かれている英語表現や英文法と言った物を「自分ならどのように使うのか?これらの知識を使って自分ならどのような英文を作ることが可能なのか?」ということを検証してみることだと思います。

例えば、授業に行き〝不定詞の副詞的用法 目的〟 を習ったとしましょう。この時に、ただ漫然と ~するために という意味であるという事を覚えても、頭の中になかなか定着しないでしょう。

頭の中に定着させたり、自分でこの文法知識を応用できるようになるためには、「自分だとこの知識を使いどんなことを言うのか?」ということを考えて文章を作ってみることだと思います。

1つや2つではなくて10個20個と作ってみるとよいのです。そうすると、単に、「~するためにという表現を学んでいる」よりも圧倒的にその知識が自分にとって身近なものに感じるはずです。そして更にその文法事項を応用できるようになりたければ、次回の授業の時にそれを使って講師と話をしてみるとよいでしょう。使うことでさらに印象が深まると思います。

2014年3月27日 | カテゴリー : 未分類 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa