英会話が出来ない ・・・・! 英語力とは別の理由。

英会話を習っている、時々生徒さんに見られるケースなのですが、英会話をしようと思っても話が続かないと言う場合があります。

こういう時に陥りがちなのは「自分は英語ができないからだ」とか「やっぱり自分が英会話できないんだ」などと結論付けてしまうことなのですが、必ずしもそうではありません。

その人の持っているキャラクターとかアイデアに問題がある場合があります。

例えば私が以下のような質問をしたとします。

・20年後日本人は英語が上手になっていると思いますか?またその理由はどうしてですか?

・リニアモーターカーが品川と名古屋の間を結んだ時にどのような人達がそれを最大限活用しメリットを得られると思いますか?

このような質問をした時に

1.日本語ですらすら答えられるけれど、英語になると答えられない。

2.日本語ですらすら答えられない、そして英語でも答えられない。

と言う2つに分かれると思います。

1番に該当している人は、英語力の問題ということになるでしょう。ところが2番に該当している人は、これはもう英語力以前の問題です。日本語の段階でアイディアを思いついていないのですから英語で答えることができるわけは無いのです。このような方達はまず日本語で発想力を磨く練習をした方が良いと思います。

2014年12月7日 | カテゴリー : 英会話 話題 | 投稿者 : hoshinoenglisheikaiwa